ГАРБУЗ Сергей, 5-й факультет, 1973 г. выпуска (г. Харьков, Украина)

Вместо предисловия от Олейник Н.
18 октября 1970 г. команда КВН ХАИ после блестящего выступления 04.04 70 г. на телесцене Клуба веселых и находчивых в Москве была приглашена на отборочный тур сезона 1971 г.
Как подметил художник косанды КВН 70-х Ермолаев Володя, выпускник 1-го факультета 1971 г. : «В те далёкие времена команды КВН состояли из игроков: капитан команды, поэт, писатель, танцоры, певцы и солисты, музыканты и художник… Во время таких встреч соревновались между собой специалисты — капитан с капитаном, поэт с поэтом, музыканты с музыкантами и т.д.»
В команде КВН 70-х ХАИ были не музыканты, а виртуозы, а заводил их ГАРБУЗ Сергей.
Ему слово:
Гарбуз Сергей ХАИОТДЕЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ МОЕЙ СТУДЖИЗНИ или что-то подобное.
Итак, с пяти лет я в музшколе. Вундеркинд. Детские конкурсы и выступления — мои. Консультации и уроки от лучших совдэповских пианистов. Святослав Рихтер некоторое время был моим наставником.
Но к моменту окончания музшколы родительское мнение о моём будущем изменилось: мальчику нужна мужская специальность — инженер. Два года доп.занятий и я … . В десяти минутах от дома ХИРЭ. Туда и отнесли документы на поступление. Но вдруг я проявил твердость, самостоятельность, решительность да плюс стадное чувство сыграло — пятеро одноклассников поступали в ХАИ. И 31 июля я забрал документы из ХИРЭ и отнес их в ХАИ. Я абитуриент ХАИ. ХАИ это, как мы тогда говорили, НИЩАК! Вступительные экзамены прошли быстро и успешно.
Некоторые абитурные заметки. Однажды, проходя на очередной экзамен, я зашёл в продмагазин, который до сих пор функционирует недалеко от центральной проходной, и купил маленькую пачку папирос Казбек (картонная коробочка, в ней 10 папирос). Сдали очередной, что-то обсуждали, спрашивали, а я:
… В ответ открыв Казбека пачку, сказал им Дыня с холодком … .
Далее на все вопросы:
… В ответ открыв Казбека пачку … .

1 сентября я студент 5 факультета, группа 512.
И колхозная институтская традиция:
… Ах, сенокос, сенокос, сенокос,
Ах, сенокос, сенокос, сенокос,
Ах, сенокос, сенокос, сенокос,
Завтра меня посылают в колхоз — 2 сентября 1967 года.
Всех расселили по хозяевам. Толик Кисляков, Серега Чаговец и я у хозяйки Марии.

Гарбуз Сергей ХАИ

Вверху слева - Сергей Чаговец, справа - Гарбуз Сергей, на поддержке - Толик Кисляков

По колхозной работе меня определили экспедитором: возил на элеватор пшеницу, подсолнух и проч. зерновые. Накладные, взвешивание на автовесах. Ещё за месяц кажется рублей 37 получил.
Отработали в колхозе неделю. Подходит к нам хозяйка:
- Ребята, а колодец мне почистите?
Почистили. Уставшие, прилегли на кроватях … . И вдруг открывается дверь, входит хозяйка с бутылкой самогона, огурцы, помидоры, сало, домашние яйца, хлеб, молоко. Yes! Шикарный ужин в субботний вечер! И так все выходные чистим колодцы у соседей и получаем шикарный субботне-воскресный ужин.

Из колхозной жизни: в столовой за обедом Толик Кисляков с кем-то поспорил, что после обеда выпьет 10 стаканов молока. 1-ый, 3-ий, 7-ой … 8-ой и… предыдущие пошли назад: вся столовая в молоке!
Некоторые студенческие заметки.
Учёба. Начерталка. Лекции у нас на потоке читал проф. Невяжский Я.И. Запомнилось его слово «эпЬюра».

На кафедре начерталки был преподаватель Либерман. В своих выражениях студентам совсем не стеснялся. Как-то ему одна первокурсница принесла чертёж. Тогда ватман был 2-х видов: плотный голубоватый (попробуй купи) и ватман серо-белый тонковатый, на котором делать исправления и не попортить поверхность было просто невозможно. Видимо, были ошибки, стирала, исправляла, бумагу помяла. Ну, ей Либерман и выдаёт:
- Что это Вы мне за чертёж принесли. Он же похож на мой старый сморщеный х … .
Другая студентка тоже исправляла, подчищала, в бумаге образовалась дырка. Либерман в своём репертуаре:
- Это что такое?
- Это дырка.
- Дырка у Вас внизу, а это отверстие!

Физику читал доц. Минц. 303 ауд. Доска, на которой писал, разделена на две части: на нижней части писал, далее верхнюю опускал и продолжал писать. Как-то на лекции что-то на нижней написал, верхнюю опустил … . Из первых рядов кто-то из девочек громко:
- Что Вы спустили, а я ещё не кончила …
Слово «писать» утонуло в диком хохоте!
Экзамен я ему сдавал 2,5 часа … ?! 4 балла. Говорят его как-то студенты побили за такой приём. Было кажется так. Идёт он зимой на трамвай по лесной тропинке. Голос:
- Кто идёт?
- Доцент Минц!
Ну ему и дали пару раз.

Математику на нашем потоке читал Ронкин. Вывел интегральное доказательство. Кто-то из аудитории:
- Вы не поставили предел интегрирования.
- А, точно, Пи здесь, Пи здесь, Пи здесь и Пи здесь!
Проф. Мышкис на занятиях два галстука, один на спине.
- Извините, он мешал, когда брился.

Лекция у нас на потоке по электро.технике Лев Владимирович Бронштейн. Начертил электросхему с трансформатором:
- А теперь замкнём эту схему на трансформатор (и прикладывает два пальца к концам трансформатора).
Кто-то из аудитории:
- А не ё…нет?
- Нет, не ё…нет!
И продолжал невозмутимо излагать материал.

Военка. Майора Вишневецкого наше поколение студентов мальчишек все помнят. На «Нобелевскую премию» тянет. Совместил пространство и время:

- Сейчас будем рыть траншею от этого забора и до обеда!

Ближе к искусству. В 9-10 классах школы я был участником ВИА «Интеграл» во Дворце студентов ХПИ. На Харьковском телевидении я самостоятельно, а потом с «Интегралом» записал несколько своих песен. С приходом в ХАИ стал искать единомышленников. Было очень приятно встретить солиста ВИА «Интеграл» на кафедре иностранных языков Колю Колбуна — зав.лаб, который и посвятил меня в некоторые тайны КВД, познакомил с директором Славой Исааковной и хаевскими музыкантами.
Поступив на 5 фак., я получал стипендию 45 р. По договорённости с родителями, стипендию откладывал на покупку инструмента, а на проезд, завтраки мне выдавали «домашнее пособие». И вот в декабре 1968 года я слетал в Минск и купил в магазине немецкие клавиши. Yes! Я обладатель настоящего профи инструмента, который сопровождал меня по жизни лет шесть.
Пара моментов из «битлуганской» жизни в ХАИ. С нами учился, и мы дружили с Мишей Шиндером. Бабушка в Израиле. Периодически присылала посылки с модными вещами. Кое-что и мне перепадало. Однажды в посылке увидели оранжево-желтые джинсы из крупного вельвета и такие же ботиночки. Ему всё не по размеру. Выпросил продать мне эти вещи. Стал носить. В институт тоже. Однажды на лекцию заходит секретарь деканата: «Гарбуз, на месте? К декану!» Корнет Иван Никитич распекает меня по всем статьям: как ты можешь в такой одежде ходить на лекции?! Молчу. Слушаю. Внемлю. Но последняя фраза убила: «Ты вот такие узкие штаны носишь, так тебя ни одно девка любить не будет … .» К этим джинсам были и модные яркие с рюшами рубахи. В другой раз на лекцию приходит зам.декана Озерский Николай Петрович: «Гарбуз, на выход! Вот тебе рубль пятьдесят на такси, бегом домой и чтоб на следующей лекции был в нормальной рубахе.» Я успешно на общественном транспорте успел. Рубль пятьдесят преобразовались в пиво на Хоме!!!

Свои выступления на вечерах в ХАИ я начинал один.
Гарбуз Сергей  ХАИ
Прекрасный инструмент рояль Эстония был надежным другом на сцене ХАИ.
04.03.2020 года мы с командой КВН ХАИ-70 снова на сцене нашего ВУЗ-а. 50 лет нашего первого выступления на ЦТ в Москве. А я перебираю клавиши своего друга рояля Эстония и аккомпанирую команде КВН-70!!!
Гарбуз Сергей ХАИ
В течение первого года учёбы я собрал отличную команду музыкантов. Первым барабанщиком был Боб Дикун. Гитарист Игорь Винокуров. В 1968 году в ХАИ поступил Валера Глазунов. Играл на бас-гитаре. Он из моей 116 школы. Мы с ним ещё в школе на вечерах музыкантили. Агитбригада «Бумеранг» в сборе.
Гарбуз Сергей ХАИ
Чуть позже ротация: у нас барабанщик Володя Сольц. Он с нами на КВН в Москву ездил. Добрый, весёлый, юморной парень. Запомнился его «английский» анекдот:
- Ду ю спик идишь?
- Ес аид!
К сожалению, он рано ушёл. После ХАИ работал в Каскаде. Ехал с сотрудниками из командировки. Спал на верхней полке. Кто-то из ребят поднялся его будить перед Харьковом: его сердце остановилось ночью. Вечная память! Царство небесное!
Агитбригадой мы много ездили по колхозам-совхозам Харькова, Полтавы, Сум.

Гарбуз Сергей  ХАИ

«За авиакадры» № 28 (443), 14.09. 72 г.

И почти всегда после наших концертов от благодарных работников культуры самогон, овощи, сало, молоко – постоянное, небольшое разгуляево. Ездили в мае, сентябре. Июнь сессия. Июль-август свободные. И мы этим коллективом 3 года подряд отдыхали в Ялте, работая в самых крутых ресторанах: Морвокзал, Горка, Таврида, Ореанда. Успели и на «Алло, мы ищем таланты!» выступить. Лучшие на слёте агитбригад авиационных ВУЗ-ов страны в МАИ, отконцертировали в Киевском авиа и Рижском ГВФе.
Но самое-присамое это КВН! Мы познакомились на сцене КВД, репетировали параллельно. Все весёлые и находчивые, а юмор понятен без перевода, если он есть.
Гарбуз Сергей ХАИ И мы стали одной командой: наша музыка дополнила звёздный юмор Бута, Олейника, Мосьпана, Скибина, Гецовича, Бондаря. Команды была большой: Толик Артеменко, Яша Рубинфайн, Слава Балаценко, Миша Иосилевич, Инна Штительман, Валера Гагауз, Валера Трифонов (Купа), Марина Пасова (Маня), Алик Макрон(пом.реж.), Наташа Руссак (пом.реж, далее Олейник), Славик Григорьев (Дезик).
Гарбуз Сергей ХАИ
ХАИ — это я, ХАИ — это мы, ХАИ — это лучшие люди страны!
Танцуем Habaneru — Элза Трулле (блондинка, нога, из прибалтийского варьете) наш учитель. Несколько бессонный ночей, которые я провёл при сложении 5 шлягеров и песни Высоцкого для приветствия команды, музыкальное украшение коллектива в виде Нины Фёдоровой — всё для победы и блеска ХАИ-70-КВН.
Гарбуз Сергей ХАИ
Однажды на репетиции заспорили Олейник с Бутом. Леша и выдаёт:
- Если с нами будет Бут
То нас крупно об…бут …
Репетиция сорвана гонками Бута за Олейником по КВДешному залу. В сторону летело всё. Но дружеские объятия победили в споре.
Провожал нас Масленников Николай Арсеньевич словами:
- Вы элита, воспитывает первокурсников, культура которых видна в туалетах с их появлением в институте. Успеха вам!
Движение на ЦТ в Москву начали на 2-х троллейбусах. В начале 70-х был запланирован маршрут на поселок Жуковский. Провода уже висели, но регулярного движения ещё не было. С собой много сценического реквизита. Да и команда с сопровождающими человек 30. Бут договаривается с ХТТУ и две электромашины у проходной. Песня Разлука звучит из всех окон троллейбусов. На остановках удивлённые харьковчане провожают нас апплодисментами:
… Запели мы Зубило
За новым вожаком,
А Бута злость скрутила
Решил звонить в партком … .
И почему-то Разлука на протяжении всех последующих выступлений команды была командной песней.
Несколько заметок московских выступлений.
На последних мелодиях первого приветствия команде аккомпанировал только Валера Глазунов на бас-гитаре и Вова Сольц на барабанах. Клавиши и гитару вырубили: сильно фонила аппаратура телетеатра. Был прямой эфир.
После первой игры заказали банкет в ресторане Прага. 16 командос, в т.ч. музыканты. Скинулись. Денег достаточно. Но у кого-то закралась подлая мысль: смыться и не заплатить. Мне и Глазунову поручили одежду из гардероба ресторана получить и на такси отвезти в гостиницу. Отвезли. Остальные окольными путями тоже благополучно покинули банкет и прибыли к месту проживания. Счёт, видимо, выставили Маслякову.
А чего стоил духовой оркестр, сопровождавший команду во второе выступление (отборочное):
… В городском саду играет
Духовой оркестр
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест
От того ль, что пахнет липа
Иль роса блестит,
Мне от глаз твоих красивых
Взор не отвести.

Домашнее задание «Гимн профессии». Слава Григорьев читает лекцию на трибуне. По сценарию он подвязан за пояс на сценической подтяжке и после его последних слов: «И это волнительное ощущение полёта» и пения хора команды «Сла-ався, сла-ався Аэрофлот нас посылающий в дальний полёт» его за пояс поднимают над трибуной. Музыка, звон колоколов, у Славы в руках графин с водой и стакан, он имитирует звон колоколов стаканом о графин. Графин и стакан разбиваются, вода и осколки во все стороны. На сцене все мокрые, в осколках стекла. Публика в восторге!
Команда КВН - 70х ХАИ В Питере мы показали настоящую крутую игру. Приветствие с зонтиками:
Лишь только вечер затеплится синий,
Лишь только звёзды зажглись в синеве
И хрустящий серебряный иней
Разогнали «моржи» на Неве …
И далее «Калитка».
Гарбуз Сергей ХАИ
Ответы и вопросы блеск.
Домашнее задание супер.
Но подлое масляковское жюри нас зарубило. Зал неистовствовал часа полтора. На сцену летели сидушки кресел и прочие тяжелые предметы. Но в записи все было прилично. И всё же команда ХАИ лучшая, великолепная, звёздная!
А далее по поводу статьи в журнале «Огонёк»:
Скажем мы вам прямо, не сходя на шёпот,
Скажем мы вам прямо, скажем прямо в лоб.
Кто же может кроме бабушки в салопе
Видеть в КВН-е бабушкин салоп.

ХАИ стало популярным и известным в стране. КВН-70-71 способствовал увеличению желающих поступить в наш ВУЗ.
«Поступай в ХАИ. В небе нет ГАИ!»

Жизнь продолжается. Связь с ХАИ по жизни не терял. Жена тоже из ХАИ. Красная дипломнаца. Распредилилась на ВЦ к Кожухову. Когда она заканчивала ВУЗ, я уже работал на БАМ-е. Вызвал её туда. Открепительный талон получили за личной подписью Брежнева. Работала на ВЦ речного порта г.Уст-Кута. Это в Иркутской области. Сам город — город трёх названий: город — Усть-Кут, ЖД станция — Лена, речной порт — Осетрово. Город на реке Лена. Сибирь. Иркутская область.
Далее я закончил ХИОП, эконом факультет, экономист торговли. Был в составе коллектива, открывавшего мороженный ресторан «Кристалл» в парке Шевченко. Позже меня пригласили преподавать политэкономию в ХИОП. Диссертацию писал о бригадном подряда в новых условиях хозяйствования. Как-то распираемый экономической гордостью, вспоминая лекции Шутько Александр Никитича, как он вел у нас в группе семинары (два пропуска — отработка — хуже Освенцима), как гонял меня лично. Пришёл в ХАИ, разыскал его. Вспомнил меня. Когда сообщил, что разгильдяй Гарбуз пишет диссертацию по экономике, с ним был двухминутный стопор. Оклимался. Пожал руку. Пожелал удачи. В 90-х общался и немного помогал материально зам.декану Гордиенко Валентину Александровичу. Со школьной скамьи дружил с Таней Пляшник (Левкова по мужу). Она много лет работала секретарем в деканате 5 факультета, позже 3-го. Дружу и сейчас с преподавателем кафедры физвоспитания Наташей Белоус. Поддерживаю дружеские отношения с науковцем ХАИ Игорем Рыбальченко. Много хаевцев-друзей по всему миру: Вова Островский, Вова Пащенко в Америке, Сергей Бекетов из Армавира, но в Харькове. Валера Саврасов в Ставрополе, который в студенческие годы был в составе ВИА «Блики». Как-то в Москве в Альфа-банке познакомился с двумя менеджерами-выпускниками ХАИ. Очень помогали по бизнесу в Москве. С их подачи стал брокером на лондонской валютной бирже. Но сегодня только музыка:
… Музыка вновь слышна,
Встал пианист и снова упал …
Неееее:
… Я в сотый раз опять начну сначала
Пока не меркнет свет, пока горит свеча -
Т.к.
Среди нас козырный туз
Пианист Сергей Гарбуз!
О ееееееееееееееееееееееееееее
Гарбуз Сергей ХАИ

 ПАМЯТИ ЦЕПЛЯЕВОЙ ТАМАРЫ

ХАИ в ХХ веке
https://www.facebook.com/natalia.oleynik.75/posts/3131095263683357:5
Лекция по истории авиации профессора ХАИ Тамары Павловны Цепляевой. Мало кто знает, но еще в 60-е годы она стала одним из первых исследователей авиации Харькова и ХАИ. Уникальные фото и видеоматериалы, вырезки из газет 30-х, без которых сейчас немыслима история университета — были найдены и сохранены профессором Цепляевой.
Светлая память…

Цепляева Тамара ХАИ

Цепляева Тамара ХАИ

 КОЗЯРЧУК Леонид, 1-й факультет, 1986-1990 гг. учебы ( г. Рожище, Украина)

Козярчук Леонид ХАИЛеонид Козярчук – из маленького села Елизаветин Рожищенского района, что на Волыни.
Отец Леонида был известным в округе мастером – собрал уникальный самодельный трактор, вытачивал коленчастые валы для мотоциклов, ремонтировал технику, даже мотоциклы «Ява». И при этом был… почти незрячим.
Леонид с малолетства присматривался к отцу. В семье и сейчас помнят, что игрался не игрушками, а железом – болтами и деталями. Еще в школе делал мопеды и мотоциклы, ремонтировал их.
До шестого класса занимался радиотехникой (в кружке и самостоятельно). А в 13 лет попала в руки книга Лахтионова, Колотилова «Аматорське літакобудування» 1974, Київ (на украинском). Там были конструкции самолетов, которые построили аматоры из всего Советского Союза. Тогда стал зачитываться журналами «Моделист-конструктор», «Юный техник». И загорелось построить самолет.
В восьмом классе с двоюродным братом Виктором Яценюком, который жил неподалеку соорудили свой первый летательный аппарат из того, что было под рукой – из дерева, водопроводных труб, крылья обшили мешками из-под селитры. Строили два года, с 1979 по 1980-й. Он имел классическую форму высокоплана с пропеллером спереди, сверху ¬ крыло. Ездили на нем на колхозном поле, но самолет так и не полетел.
Очередным толчком в увлечении авиацией стало знакомство с рожищанином Алексеем Кошманом. Он с 1975 г. летал на спортивных дельтапланах. Опытный дельтапланерист посоветовал ребятам отложить тяжелые и сложные в конструировании самолеты и заняться дельтапланами, на которых реально можно подняться в небо.
Опыт Кошмана использовали в конструировании мотодельтаплана, который был более совершенным, чем предыдущий, и впервые поднялся над Елизаветином летом 1982 г. Осенью того же года построили новый аппарат, на котором летали на высоте 50-100 м. Этот летательный аппарат возили в село Пожарки Рожищенского района, где летали на сельскохозяйственном аэродроме.
В это время Леонид уже учился в училище в Нововолынске по специальности токарь и по окончанию училища был распределен на завод имени Малышева в Харьков.
И начался харьковский период в жизни Леонида…
С институтом познакомился в 1983 г., работая токарем на заводе Малышева. Бывал в СКБ ХАИ, встречался с Баранниковым. В 1983 г. Леонид спроектировал сверхлегкий вертолет и начал изготовление самодельного двигателя.
Потом служба в СА (не авиация). Увольнение и поездка на слет СЛА-85 в Киеве, где познакомился с хаевцами, студентами подготовительного отделения ХАИ.
В 1986 г. Леонид, работая в Рожище расточником, спроектировал и изготовил сверхлегкий винтокрылый летательный аппарат – автожир ЛК-1. Идею такого аппарата подсказал С. П. Войтович из Нововолынска, который имел немалый опыт в конструировании. Автожир весил всего 48 кг. Имел самодельный ротор диаметром 5 м и мотоциклетный мотор на 16 л. с. Летом Леонид подал заявку на участие в конкурсе СЛА-87 в Москве и приехал туда в августе со своим автожиром ЛК-1. Среди винтокрылых на слете было показано четыре аматорских автожиры (три из них – с Украины).
Автожир ЛК-1 прошел техническую комиссию и был допущен к выполнению полета по прямой. Летчик-испытатель В. М. Горбунов выполнил три пробежки с раскрученным ротором, но из-за неровного аэродрома «Тушино» и отказа двигателя полетов не было. По результатам конкурса автожир ЛК-1 занял первое место среди автожиров, а его автора наградили специальным призом ОКБ М. Л. Миля и третьей денежной премией авиапрома СССР. Правда, про премию Леонид узнал аж через два года, когда информацию про слет опубликовали в книге. До сельского хлопца тысяча премиальных карбованцев не дошла…
Осенью 1986 г. приехал учиться на ПО ХАИ. Закончил и поступил на дневное отделение.
Но… успел жениться, родилась дочь – было не до учебы … был отчислен с первого курса…
В феврале 1988 г. пришел работать лаборантом в СКБ, где занимался турбопланом Черниенко, работал в станочном парке группы ПЛА СКБ.
С 1988 по 1990-й – студент вечернего факультета ХАИ (2 курса). Но… более интенсивно, чем учебой, занимался автожирами и вертолетами, воздушными винтами, научился делать аэродинамические расчеты, прочностные и много другое, что необходимо для создания СЛА. Собирал информацию по СЛА – ездил по библиотекам Москвы, Киева, переводил статьи по винтокрылым ЛА из иностранной печати, выписывал информацию из ВИНИТИ и Ленинки в микрофильмах. Параллельно занимался историей ЛА СКБ ХАИ. Весной 1990 г. делал выставку в библиотеке ХАИ о ЛА СКБ ХАИ. Собирал информацию о ЛА (винтокрылах) любителей целого СССР, посещал слеты СЛА в Москве, Риге, Чернигове. Уже тогда постановил написать книгу про любительские винтокрылые ЛА из СССР. Но финансовые проблемы и проблемы жилья тогда решить не смог – уехал в конце 90-го на Волынь.
Повернувшись в родной Елизаветин, работал над созданием МДП и автожиров в дельтаклубе «Синяя птица» в г. Рожище, где со временем создали своё предприятие «Комета». В конце 90-х работал инженером на киевском предприятии «Аэрос». В 2000-е увлечение дельтапланами не оставлял – ездил на соревнования и выставки, часто в Польшу, где молодым конструктором заинтересовались. Тогда хобби и стало приносить прибыль – в основном ремонтировал мотодельтапланы.
Леонида хватает и на строительство большого двухэтажного дома для семьи – вместе с женой Ольгой воспитывают троих детей, на конструирование ЛА, и на написание книг – при этом книги не только по авиации, но и краеведческие. Так для книги про райцентр Рожище – информацию собирал лет 10, воспоминания – у старожилов, работал в архивах Луцка, Киева и Люблина. Также работал в библиотеках Украины и Польши. Последние десять лет Леонид работает над написанием книг про историю сверхлегкой авиации, а также краеведческих. На сегодняшний день написано и издано за собственные средства двадцать книг.
Конструктор-аматор продолжает заниматься конструированием автожиров (новые модели ЛК-4 и ЛК-5), восстанавливает и ремонтирует старые двигатели автомобилей Фольксваген «Жук» с целью применения в сверхлегкой авиации.

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

Козярчук<br />
Леонид ХАИ

Козярчук Леонид ХАИ

По вопросу приобретения книг обращайтесь к Леониду по e-mail: [email protected]

А я уже купила — мои!!!

Козярчук Леонид ХАИ